1 00:00:20,170 --> 00:00:22,570 Artık çok hızlı hareket etmemiz gerekiyor. 2 00:00:22,570 --> 00:00:25,210 Vali soruşturma emri verdi. Bu yüzden 3 00:00:25,250 --> 00:00:26,970 o zaman muhtemelen buraya adam göndereceksin. 4 00:00:27,210 --> 00:00:29,050 Lowu, o sevkıyatı alsan iyi olur. 5 00:00:29,050 --> 00:00:31,610 hareket ediyor. Doğum günümden önce yapılması gerekiyor. 6 00:00:31,850 --> 00:00:34,250 Elbette. Chao Soo, ustabaşını getir 7 00:00:34,250 --> 00:00:37,130 Burada. Sayın. Rağmen, 8 00:00:37,530 --> 00:00:40,280 siz gidip Bay Howe'a sorun. patlatacak mıyız 9 00:00:40,320 --> 00:00:43,200 köprü şimdi planladığımız gibi mi? 10 00:00:43,200 --> 00:00:45,920 doğum günümden önce gelmezse 11 00:00:45,920 --> 00:00:47,840 Ona sor. Ne zaman yapacağız? 12 00:03:03,170 --> 00:03:05,850 Geri gelmek. Geri çekilin. 13 00:03:06,290 --> 00:03:08,690 Geri çekilin. Geri çekilin. Geri çekilin. Acele etmek. Gelmek 14 00:03:09,090 --> 00:03:10,610 Açık. Sıralanmak. 15 00:03:16,530 --> 00:03:18,210 Sağ. Sen kimsin? Ben bir vatandaşım. Benim 16 00:03:18,210 --> 00:03:20,930 adı Wen Wu. Bu Bay Fung mı? 17 00:03:21,330 --> 00:03:22,610 Evet, Komiser Fung. 18 00:03:24,770 --> 00:03:27,490 Hoş geldiniz efendim. Bay için çalışıyorsunuz. 19 00:03:27,490 --> 00:03:30,080 Wen? O benim kardeşim. Ah. 20 00:03:31,120 --> 00:03:33,000 Peki, ona onu göreceğimi söyle 21 00:03:33,000 --> 00:03:34,640 Daha sonra. Sayın. 22 00:03:36,640 --> 00:03:39,360 Hoş geldiniz efendim. Teşekkür ederim. 23 00:03:39,920 --> 00:03:41,600 Nasılsın? Otur. 24 00:03:46,080 --> 00:03:47,360 Ah, biraz çay. 25 00:03:55,520 --> 00:03:58,320 Bir kere. oldukça iyi olmalıyım 26 00:03:58,320 --> 00:04:00,640 doğrudan. Neden elbette. 27 00:04:02,000 --> 00:04:03,600 Valinin emri var. 28 00:04:05,080 --> 00:04:07,440 ve bu bölgenin suçlardan arındırılmasını istiyor 29 00:04:07,480 --> 00:04:10,240 ve hızlı bir şekilde. Öyleyse o zaman 30 00:04:11,600 --> 00:04:14,400 Bana yardım etmeni istiyorum. Evet, 31 00:04:14,400 --> 00:04:17,120 kurs. Elimden geleni yapacağım. Kuyu, 32 00:04:17,360 --> 00:04:20,080 lütfen elinizden gelenin en iyisini yapın. Çok fazla var 33 00:04:20,080 --> 00:04:22,800 Burada kaçakçılık yapılıyor. Damgalanmalıdır. 34 00:04:24,320 --> 00:04:26,080 Sağ. Elimden geleni yapacağım. 35 00:04:27,520 --> 00:04:30,240 Çok minnettarım. Gerek yok, gerek yok. 36 00:04:31,040 --> 00:04:33,440 Yapacak çok şeyim var. Geri dönmeliyim. 37 00:04:34,080 --> 00:04:36,800 O halde lütfen şimdi gidin. Chiao Siu, 38 00:04:37,280 --> 00:04:38,400 konuklar. Sayın. 39 00:04:44,250 --> 00:04:46,730 Bunu duydun. Bundan sonra, 40 00:04:47,050 --> 00:04:49,930 davranmalıyız. Yeni bir 41 00:04:49,930 --> 00:04:51,930 Komiser sert bir adamdır. 42 00:04:53,850 --> 00:04:55,930 Ama sonra onun senin olduğunu düşündüm. 43 00:04:55,930 --> 00:04:56,330 arkadaşım. 44 00:05:02,240 --> 00:05:05,000 Dinle, bu adamla başa çıkabiliriz. Olmak 45 00:05:05,040 --> 00:05:05,440 sessizlik. 46 00:05:17,200 --> 00:05:19,760 Buraya iki grup gönderdiler. İkisi birden 47 00:05:19,840 --> 00:05:22,280 zorlu. Biri 48 00:05:22,280 --> 00:05:24,560 komiser. Diğeri 49 00:05:24,560 --> 00:05:27,520 gizli. Biz 50 00:05:27,520 --> 00:05:30,480 kimin hangisi olduğunu bilmiyorum. Öyleyse çok ol 51 00:05:30,480 --> 00:05:33,440 dikkatli. Belki... 52 00:05:34,000 --> 00:05:35,200 Usta! Usta! 53 00:05:37,680 --> 00:05:39,320 Ne oldu? Buraya iki adam girdi. 54 00:05:40,440 --> 00:05:42,960 Kardeşim, kontrol edeceğim. Ne zaman olacak? 55 00:05:43,680 --> 00:05:45,920 Dikkat olmak. Kim olduklarını öğren. 56 00:05:46,600 --> 00:05:48,880 Hey, hey, hey, buraya geri dön. 57 00:05:52,360 --> 00:05:52,720 Tut şunu. 58 00:05:57,200 --> 00:06:00,000 Sen kimsin? Buna nasıl cesaret edersin? 59 00:06:00,000 --> 00:06:02,840 zorla içeri girdin mi? Huh duydun mu? 60 00:06:02,880 --> 00:06:05,240 zorla girdiğimizi söylüyor. Uh, o 61 00:06:05,600 --> 00:06:08,240 yapmadı. Sen kimsin dostum dedi. 62 00:06:08,800 --> 00:06:08,840 Ah 63 00:06:13,520 --> 00:06:14,240 Şuna bak. 64 00:06:19,360 --> 00:06:21,760 Hey, biz Chan Kong'un çetesinin üyeleriyiz. 65 00:06:23,520 --> 00:06:26,320 Görüyorsunuz, şimdi geldik. 66 00:06:26,880 --> 00:06:28,320 Chan Ping Oteli'ndeyiz. 67 00:06:30,360 --> 00:06:32,400 Kardeşim, onları duymuştum. 68 00:06:33,600 --> 00:06:36,040 Şefimiz ziyaret etmenizi istediğini söyledi 69 00:06:36,080 --> 00:06:38,560 o. Ve eğer yapmazsan geleceğini söylüyor 70 00:06:38,560 --> 00:06:41,120 ve görüşürüz. Peki, ona gidebileceğini söyle 71 00:06:41,120 --> 00:06:44,000 cehenneme. Kahretsin. Sadece kim 72 00:06:44,160 --> 00:06:46,520 öyle olduğunu mu sanıyor? Hey, şimdi düşünmüyor musun? 73 00:06:46,560 --> 00:06:49,120 bana bağırma zahmetine gir. Gürültücü asla 74 00:06:49,120 --> 00:06:51,920 beni korkut. Bu adamları alın. Sayın. Sayın! 75 00:06:56,560 --> 00:06:59,360 Sen şefine söyle. geleceğim 76 00:06:59,360 --> 00:07:02,240 daha sonra. Sağ. Görüşürüz. 77 00:07:04,800 --> 00:07:07,480 Hey kardeşim, dinle. Onlar sadece 78 00:07:07,480 --> 00:07:08,720 haydutlar. Neden bu kadar kibar? 79 00:07:11,680 --> 00:07:14,280 Şu anda daha fazlasına ihtiyacımız yok 80 00:07:14,320 --> 00:07:16,880 sorunlar. Yani, 81 00:07:17,520 --> 00:07:18,960 daha önemli şeylerimiz var 82 00:07:18,960 --> 00:07:19,440 zihin. Hımm 83 00:07:21,600 --> 00:07:24,240 Dinlemek. Bazılarından bahsetmiştin 84 00:07:24,240 --> 00:07:26,160 gizli grup. Kim olabilirler? 85 00:07:35,490 --> 00:07:38,130 İki adam, onların ajanları için geleceğiz. 86 00:07:38,450 --> 00:07:40,530 çift vuruş. Dikkat olmak. 87 00:07:41,600 --> 00:07:43,040 İkisi de tehlikeli adamlardır. 88 00:07:45,680 --> 00:07:47,920 Belki öyle ama ben de öyleyim. 89 00:07:50,080 --> 00:07:52,320 Wen Kang'a otele gideceğimizi söyle. 90 00:07:53,760 --> 00:07:55,000 Sen burada kal, değil mi? 91 00:08:03,000 --> 00:08:04,320 Şimdi şefiniz, buradayım. 92 00:08:15,240 --> 00:08:16,960 Şefin nerede? Burada mı? 93 00:08:23,360 --> 00:08:25,120 Hey, şefin nerede? 94 00:08:32,320 --> 00:08:33,200 Üzgünüm. 95 00:08:37,040 --> 00:08:39,640 Peki, hoş geldiniz. Seni görmek güzel 96 00:08:39,680 --> 00:08:42,440 Bay Webb. Yapabildiğine sevindim 97 00:08:42,480 --> 00:08:42,880 Gel. 98 00:08:47,600 --> 00:08:50,200 Dikkat oraya. İşte Bay Webb. 99 00:08:55,840 --> 00:08:56,480 Beyler. 100 00:08:59,920 --> 00:09:01,840 Peki, şimdi yukarı gelin. 101 00:09:02,640 --> 00:09:03,680 Önden buyurun. Lütfen. 102 00:09:13,520 --> 00:09:13,960 lütfen 103 00:09:18,880 --> 00:09:19,680 Lütfen teşekkürler. 104 00:09:23,440 --> 00:09:25,280 Oturun. Teşekkürler. 105 00:09:28,800 --> 00:09:31,160 Yardımcım Bay Chan Kong. Hımm 106 00:09:35,840 --> 00:09:36,480 Biraz çay iç. 107 00:09:39,440 --> 00:09:41,640 Bay Wen, sizi rahatsız etmek istemiyoruz. 108 00:09:42,640 --> 00:09:43,920 ama burada sadece bir süre kalmak istiyoruz 109 00:09:43,920 --> 00:09:46,320 birkaç hafta. Biraz işimiz var. 110 00:09:48,720 --> 00:09:51,600 Ah söyle bana, ne 111 00:09:51,600 --> 00:09:54,120 bu iş mi? Cehenneme git! bu değil 112 00:09:54,160 --> 00:09:56,360 senin işin! O yüzden kapa çeneni! Sen! 113 00:09:58,080 --> 00:10:00,880 WankerHuh 114 00:10:05,600 --> 00:10:07,640 O halde burada işiniz var. 115 00:10:10,240 --> 00:10:13,080 Özel bir şey yok, sadece küçük bir iş. Mayıs 116 00:10:13,120 --> 00:10:15,360 Sadece ne olduğunu soruyorum? 117 00:10:16,320 --> 00:10:19,120 İki adamdan kurtulmalıyım. Onlar kim? 118 00:10:21,040 --> 00:10:22,720 Bu iki çift vuruş. 119 00:10:25,520 --> 00:10:27,480 Onlar polis ajanları. Bir kişiyi yakaladılar 120 00:10:27,480 --> 00:10:30,400 adamlarımın çoğu. olduklarına dair haber aldım 121 00:10:30,400 --> 00:10:33,040 buraya geliyorum. yani ben 122 00:10:33,040 --> 00:10:34,920 tüm ekibimi buraya getirmeye karar verdim 123 00:10:35,920 --> 00:10:36,880 ve onları bitir. 124 00:10:38,960 --> 00:10:41,520 Bu yüzden biraz görmeyi beklemeliyiz 125 00:10:41,560 --> 00:10:43,280 kan dökülmesi. Biraz. 126 00:10:44,480 --> 00:10:46,160 Umarım çok fazla karışıklık yaratmayız. 127 00:10:47,520 --> 00:10:49,840 Tamam ama adamlarına hakim ol. 128 00:10:50,600 --> 00:10:53,120 Ve burada sorun yok. Ve karıştırmayın 129 00:10:53,120 --> 00:10:55,920 kasaba halkı. Cehenneme git. 130 00:10:56,320 --> 00:10:59,120 Dinle, istediğimizi yapacağız. Ve 131 00:10:59,120 --> 00:11:01,440 benden uzak dursan iyi olur. 132 00:11:02,320 --> 00:11:05,000 Müdahale edersen kafanı kırarım 133 00:11:05,040 --> 00:11:07,280 Ah evet? Deneyecek misin? 134 00:11:07,840 --> 00:11:08,720 Ben de bunu yapacağım. 135 00:11:29,680 --> 00:11:32,560 Tamam, bu kadar yeter. 136 00:11:32,960 --> 00:11:34,800 Tut şunu. Kes şunu. 137 00:11:35,840 --> 00:11:38,240 Söz veriyorum sorun çıkarmayacağız. Hah! 138 00:11:38,400 --> 00:11:39,040 başlamazdı. 139 00:11:49,600 --> 00:11:51,840 Hadi şimdi. Hadi. Hadi gidiyorum 140 00:11:53,680 --> 00:11:53,760 düşük. 141 00:11:59,840 --> 00:12:01,600 Ah, ah Tanrım. Görünüşe göre asla kazanamayacağım. 142 00:12:11,640 --> 00:12:12,640 Buraya gel. 143 00:12:15,440 --> 00:12:18,240 Hey. Dinle, yine kaybettim. 144 00:12:18,880 --> 00:12:21,200 Çok şey kaybettim. sana kumar oynamamanı söylemiştim 145 00:12:21,200 --> 00:12:23,920 ama burada, değil mi, ha Şimdi, bak, 146 00:12:24,480 --> 00:12:27,040 sen bir kasabasın ve tadını çıkaracak paran kalmadı 147 00:12:27,040 --> 00:12:29,200 kendin, ha, gidip onu geri alacağım. 148 00:12:29,920 --> 00:12:32,000 Burası Bay Wen'in evi. O yapamaz 149 00:12:32,160 --> 00:12:34,240 bu. Dışarı çıkacağım. Onun dükkanını soy. 150 00:12:34,280 --> 00:12:36,480 Dinle, sen yatağına git. 151 00:12:37,360 --> 00:12:40,040 Uyu. Elbette. 152 00:12:44,680 --> 00:12:45,520 Pekala, haydi 153 00:12:58,560 --> 00:12:58,680 oynamak. 154 00:13:02,960 --> 00:13:05,800 Sağ! İşte biz 155 00:13:05,800 --> 00:13:06,960 Gitmek! Hadi, 156 00:13:11,920 --> 00:13:14,560 Haydi. 157 00:13:17,040 --> 00:13:20,000 Ev kazanır. İşte bu. Sıradaki maç millet. 158 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 Elbette. Paranızı yerleştirin. Yerinizi yerleştirin 159 00:13:22,000 --> 00:13:24,800 bahisler. Hadi şimdi. Lanet olsun. 160 00:13:31,240 --> 00:13:32,800 Bahislerinizi koyun. Haydi o zaman millet. 161 00:13:32,920 --> 00:13:35,040 Bahislerinizi koyun. Paranı indir. Tüm 162 00:13:35,120 --> 00:13:36,720 Sağ. Sağ 163 00:13:40,240 --> 00:13:41,120 Hadi. 164 00:13:44,080 --> 00:13:46,320 Sağ. Nasıl, ne zaman? 165 00:13:47,920 --> 00:13:50,560 Hey, merhaba sen. Bunu izle. sen oldun 166 00:13:50,560 --> 00:13:51,920 beni aldatıyorsun ve artık bıktım. Hey. 167 00:13:55,120 --> 00:13:56,920 Soyguncuların arasındasın, değil mi? Seni soy, 168 00:13:56,920 --> 00:13:57,840 Seni öldüreceğim. 169 00:14:15,760 --> 00:14:18,720 Kardeşim, bu çok fazla. Dayanamıyorum. 170 00:14:19,200 --> 00:14:21,680 Çok ileri gidiyorlar. En iyi kumarhanemiz, 171 00:14:21,680 --> 00:14:24,480 patlat şunu. Yarın bizim evlerimiz olacak. 172 00:14:25,040 --> 00:14:27,680 Tamam, rahatla. Bunun bedelini ödeyecekler. 173 00:14:30,720 --> 00:14:33,440 Evet efendim. İyi günler. 174 00:14:35,840 --> 00:14:37,360 Biraz mücevher almak ister misin? 175 00:14:39,840 --> 00:14:40,240 İçeri gelin. 176 00:14:43,800 --> 00:14:45,920 Hey! Kes şunu! 177 00:14:46,880 --> 00:14:49,600 Hey sen! Dur şunu! Hey! 178 00:14:50,560 --> 00:14:51,440 Yardım! Lastik! Yardım! 179 00:14:56,800 --> 00:14:58,080 Rubber'a yardım et! 180 00:15:01,200 --> 00:15:03,840 Hocam, bunlar 181 00:15:03,840 --> 00:15:06,760 haydutlar, bunu yapmak zorundalar 182 00:15:06,760 --> 00:15:07,440 durdurulmalı. 183 00:15:12,160 --> 00:15:12,640 Erkek kardeş. 184 00:15:15,200 --> 00:15:18,000 Bir şeyler yapmalıyız. Bir dahaki sefer. olacak 185 00:15:18,040 --> 00:15:18,640 bizim yerimiz. 186 00:15:20,640 --> 00:15:22,960 Kuyu. Onlarla bir anlaşmamız yok muydu? 187 00:15:26,160 --> 00:15:28,000 Beni endişelendirmiyorlar. Peki, onlar 188 00:15:28,080 --> 00:15:30,960 beni endişelendir. endişelendiren bir şey var mı 189 00:15:30,960 --> 00:15:33,760 artık sen var mısın? Elbette var. ben 190 00:15:33,760 --> 00:15:36,720 yani, o çift vuruşlar nerede? Ama 191 00:15:36,720 --> 00:15:39,680 hala. Endişe onlar. Bu pislik değil. 192 00:15:41,280 --> 00:15:44,240 Neyse, onlar için zaman doldu. 193 00:15:46,400 --> 00:15:49,040 Her an Black Bone gelebilir. 194 00:15:49,200 --> 00:15:51,520 Usta, Usta Woo burada. 195 00:16:02,200 --> 00:16:04,800 Bay Woo, nasılsınız? Ben iyiyim. 196 00:16:07,120 --> 00:16:08,320 Tam zamanında geldin. 197 00:16:09,920 --> 00:16:12,320 Bay Wu, lütfen. Teşekkür ederim. İçeri gelin. 198 00:16:12,320 --> 00:16:12,680 Haydi. 199 00:16:22,080 --> 00:16:24,720 Dinle, Chang Kang'ın adamları buradalar. 200 00:16:24,800 --> 00:16:27,760 Sorunumuz var. Ah, bunu mu kastediyorsun 201 00:16:28,240 --> 00:16:30,080 genellikle faaliyet gösteren çete 202 00:16:30,080 --> 00:16:32,880 sınır? Hmm Evet. Onlar 203 00:16:32,880 --> 00:16:34,720 buraya çifti öldürmeye çalışmak için gel 204 00:16:34,720 --> 00:16:37,520 tekmeler. Çift vuruş mu? Buraya mı geldiler? 205 00:16:39,200 --> 00:16:41,680 Peşimdeler. Peki endişelenme. 206 00:16:41,920 --> 00:16:44,080 Onları halledebiliriz. Sadece iki tane var. 207 00:16:45,040 --> 00:16:46,480 Sağ. Kardeş Roo haklı. 208 00:16:51,280 --> 00:16:54,000 Artık uzun bir yolculuk yaptınız. sen 209 00:16:54,000 --> 00:16:56,560 dinlenmeli. Hiçbir şey değildi. 210 00:16:56,880 --> 00:16:58,880 Üç gün sonra doğum günün olacak. 211 00:16:59,120 --> 00:17:01,080 Bütün arkadaşların gelecek. mecburdum 212 00:17:01,080 --> 00:17:03,760 Gel. Partiyi kaçıramazdım. bu 213 00:17:03,760 --> 00:17:06,560 değil mi? Hey, hey, dinle. 214 00:17:06,880 --> 00:17:08,480 Üç gün içinde. Bu ustanın 215 00:17:08,480 --> 00:17:11,040 doğum günü. Şimdi her şeyi hazırlıyoruz. Ha 216 00:17:20,240 --> 00:17:22,920 Biz, biz, biz, biz, biz 217 00:17:24,000 --> 00:17:25,680 biz neyiz? 218 00:17:28,240 --> 00:17:28,840 Biz Halo'yuz. 219 00:17:47,760 --> 00:17:50,280 Hey, Usta görmemeli. Ha 220 00:17:50,600 --> 00:17:51,440 Sorun ne? 221 00:17:54,720 --> 00:17:56,720 Dinle, bunu kim getirdi? Bilmiyorum. BT 222 00:17:56,960 --> 00:17:59,720 yeni ortaya çıktı. Bak, kardeşim yapmamalı 223 00:17:59,720 --> 00:18:02,080 gör. Elbette. Hadi. Dışarı. Hareket ettir. 224 00:18:02,160 --> 00:18:04,800 Hadi, hadi, çabuk, çabuk. Hadi. 225 00:18:07,200 --> 00:18:08,160 Nasıl kalkarsın? 226 00:18:10,480 --> 00:18:11,400 Şimdi bunu kim yapacak? 227 00:18:26,560 --> 00:18:29,120 Efendi Wen, adamlarımı da yanımda getirdim 228 00:18:30,000 --> 00:18:31,720 böylece hepimiz seni tebrik edebiliriz 229 00:18:31,760 --> 00:18:34,720 doğum günü. Bay Wen'i tebrik edin. 230 00:18:35,760 --> 00:18:38,720 Tebrikler Bay Wayne. Teşekkürler 231 00:18:38,720 --> 00:18:41,280 pay. O halde şimdi partiye katılın. 232 00:18:41,680 --> 00:18:42,880 Bir içki iç. Sağ. 233 00:18:44,720 --> 00:18:46,800 Misafirimiz geliyor. Bay 234 00:18:46,800 --> 00:18:48,400 Karakemik, 235 00:18:50,160 --> 00:18:50,960 Lütfen. öderim 236 00:18:54,320 --> 00:18:56,320 more respects on this happy day. 237 00:18:57,600 --> 00:19:00,240 Hadi ama. Sen kalk, ha Hadi, 238 00:19:00,240 --> 00:19:00,560 o zaman. 239 00:19:07,360 --> 00:19:09,760 Babama uzun bir ömür ve mutluluklar diliyorum 240 00:19:09,760 --> 00:19:10,640 servet. Ah 241 00:19:18,960 --> 00:19:21,760 Evet, şarkı söyledi. Artık iyi bir kızsın. 242 00:19:26,880 --> 00:19:29,120 Kardeşim, oyuncular hazır. 243 00:19:30,240 --> 00:19:32,920 İyi. Lütfen dışarı çıkın ve izleyin 244 00:19:32,920 --> 00:19:33,360 göster. 245 00:20:17,000 --> 00:20:19,680 Evet öyleyim. Sen git ve herkesi eğlendir 246 00:20:19,680 --> 00:20:21,840 Bayan misafirler. Evet. Hey. 247 00:20:22,960 --> 00:20:23,360 Hadi. 248 00:20:27,520 --> 00:20:29,520 Elbette. Bu kadar komik olan ne? 249 00:20:34,880 --> 00:20:36,560 Hiç şansın yok gibi değil. 250 00:20:50,240 --> 00:20:52,480 Bu benim doğum günü partim. hayır istiyorum 251 00:20:52,480 --> 00:20:53,120 kan dökülmesi. 252 00:20:55,480 --> 00:20:57,600 Tamam, seni yakalayacağım. 253 00:20:58,280 --> 00:21:00,720 senin gibi ucuz haydutlar. Beni merak etme. 254 00:21:02,880 --> 00:21:05,840 Kara Kemik, sen öldün. söz verebilirim 255 00:21:05,840 --> 00:21:07,760 sen bunu. yüzüne tükürmek için yaşayacağım 256 00:21:07,760 --> 00:21:10,640 mezar. Hey, Gene! hadi 257 00:21:10,720 --> 00:21:13,600 öldür onu! Yapmalısın! Tut şunu! 258 00:21:13,600 --> 00:21:16,240 Kavga eden herkes bana hakaret etmiş olacak. 259 00:21:22,120 --> 00:21:25,000 Sağ. Kabul edildi. Kavga yok. 260 00:21:27,960 --> 00:21:30,120 İyi. Partiyi mahvetmek istemiyoruz. 261 00:21:30,120 --> 00:21:32,280 öyle mi? Hadi o zaman, içeri girelim. 262 00:21:33,200 --> 00:21:33,480 Haydi. 263 00:21:42,840 --> 00:21:44,320 Şimdi lütfen oturun, oturun. 264 00:21:48,680 --> 00:21:49,960 Haydi, biraz çay iç. 265 00:21:53,880 --> 00:21:56,480 Usta, yemek hazır. Hadi yiyelim. 266 00:21:58,400 --> 00:22:00,960 Usta. Usta. 267 00:22:03,120 --> 00:22:04,000 General Wu burada. 268 00:22:05,560 --> 00:22:08,320 General Wu. Nerede o? Kapıda. 269 00:22:10,640 --> 00:22:12,960 AhWu. Evet? Konuklarla kal, ben de 270 00:22:12,960 --> 00:22:15,360 yakında aranıza katılacağım. Elbette. Beyler, 271 00:22:15,440 --> 00:22:17,360 hadi oturalım. Bu taraftan. 272 00:22:21,120 --> 00:22:21,360 Dikkatli olmak. 273 00:22:27,120 --> 00:22:29,520 Burada. Bay Wen. 274 00:22:35,120 --> 00:22:37,280 Ohh Onur duyduk, General. 275 00:22:38,440 --> 00:22:40,960 Bay Wen. geldim 276 00:22:41,200 --> 00:22:43,440 sadece size iyi dilekler dilemek için efendim 277 00:22:43,600 --> 00:22:44,320 doğum günü. 278 00:22:46,880 --> 00:22:49,680 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Genel 279 00:22:49,680 --> 00:22:52,080 Van dün gece buraya gelmemi söyledi. 280 00:22:52,160 --> 00:22:54,920 Kendisi gelemedi. acele ettim 281 00:22:54,920 --> 00:22:57,280 burada belirtin. Umarım geç kalmamışımdır. 282 00:22:58,480 --> 00:23:01,400 Ah hayatım. Herkes geldi, ha 283 00:23:02,400 --> 00:23:04,560 Sorun değil. Merak etme. Yapmadım 284 00:23:04,560 --> 00:23:07,160 henüz yemiş. Hadi buraya. Hadi lütfen. 285 00:23:09,280 --> 00:23:12,240 Misafirleri arayın. Evet efendim, evet. Hadi 286 00:23:12,240 --> 00:23:13,760 Lütfen, lütfen 287 00:23:22,080 --> 00:23:23,600 Lütfen Lütfen 288 00:24:02,440 --> 00:24:05,400 Dinle, yeni bir masa hazırla ve 289 00:24:05,400 --> 00:24:07,560 Generale bir içki getir. Ah, 290 00:24:08,080 --> 00:24:10,960 Bay Wen. olamamaktan korkuyorum 291 00:24:10,960 --> 00:24:13,760 burada yemek. Hımm ne? 292 00:24:14,320 --> 00:24:17,160 Bizi terk etmen gerektiğini mi söylüyorsun? Hayır, hayır, hayır. 293 00:24:17,160 --> 00:24:19,200 hayırOldukça farklı bir şey. 294 00:24:27,840 --> 00:24:30,480 Bay Wen, benimle gelmelisiniz. 295 00:24:32,960 --> 00:24:35,880 Anladığım kadarıyla siz General Wu değilsiniz. Uzak 296 00:24:35,880 --> 00:24:38,480 bildiğim kadarıyla. General Wu yok. 297 00:24:39,120 --> 00:24:41,920 Peki sen kimsin o zaman? İkizlerden biri 298 00:24:41,920 --> 00:24:43,960 tekmeler mi?Doğru. bu 299 00:24:44,640 --> 00:24:47,280 tam olarak kimim. Bay Wen, 300 00:24:47,520 --> 00:24:49,160 hadi gidelim. Yalnızsın. 301 00:24:51,480 --> 00:24:52,320 Bu çok kötü. 302 00:24:57,160 --> 00:24:59,600 Tamam, geri döneceğim. Ne olduğunu biliyoruz 303 00:24:59,600 --> 00:25:02,000 buraya kadarsın. Buraya almaya geldik 304 00:25:02,000 --> 00:25:04,800 sen ve biz seni içeri alacağız. Hayır, ben 305 00:25:04,800 --> 00:25:05,160 Onu al. 306 00:25:10,640 --> 00:25:13,360 Geri döneceğim. Ona liderlik et. 307 00:25:21,960 --> 00:25:24,320 Usta, o adam kimdi? Peki ne yaptı? 308 00:25:24,320 --> 00:25:27,000 Burayı ister misin? General Wu. Hayır. 309 00:25:28,160 --> 00:25:30,960 Çift vuruş yapanlardan biri. O 310 00:25:30,960 --> 00:25:33,520 uzağa gitmiş olamaz. Hocam izin verin alayım 311 00:25:33,520 --> 00:25:35,920 bazı adamlar. Onun peşinden git. ve onu öldür. 312 00:25:36,000 --> 00:25:36,640 Başaracağız. 313 00:25:38,800 --> 00:25:41,280 Awoo, iyi dövüşüyor, o yüzden dikkatli ol. 314 00:25:42,800 --> 00:25:45,760 Ondan korkmuyorum. Neyse, elimizde 315 00:25:45,760 --> 00:25:48,720 onu almak için. sen gerçekten 316 00:25:48,720 --> 00:25:51,600 iyi bir arkadaştır. Hocam, bir 317 00:25:51,600 --> 00:25:54,320 sana sorduğum şey. Benim en büyüğüm 318 00:25:54,320 --> 00:25:57,040 oğlan burada. Böyle olursa öldürülürüm 319 00:25:57,360 --> 00:25:58,320 lütfen ona göz kulak ol. 320 00:26:01,600 --> 00:26:04,560 Merak etme. ben ilgileneceğim 321 00:26:04,560 --> 00:26:07,360 o. Kendi oğlum gibi. Teşekkür ederim, 322 00:26:07,360 --> 00:26:09,920 Sayın. Ve şimdi o zaman peşinden gitsem iyi olur 323 00:26:09,920 --> 00:26:11,120 o. Sağ. 324 00:26:17,420 --> 00:26:19,660 Wenwu, sen git artık. 325 00:26:20,780 --> 00:26:22,380 Birkaç adam al ve köprüyü kontrol et. 326 00:26:22,620 --> 00:26:22,940 Sağ. 327 00:26:27,900 --> 00:26:30,420 Hey, Sufan nerede? Yapacak işleri var. Bu yüzden 328 00:26:30,420 --> 00:26:31,500 onun yerine beni gönderdi. 329 00:26:36,740 --> 00:26:38,420 Geliyorsun. Planladığımız gibi yapacağız. 330 00:26:38,880 --> 00:26:41,440 Sağ. Hey! 331 00:26:41,760 --> 00:26:44,320 Alın onları! Hadi! Hızlı! Dışarı çık! Gelmek 332 00:26:52,960 --> 00:26:54,280 Açık! Kaçmalarına izin vermeyin! 333 00:27:01,640 --> 00:27:02,880 Alın onları! İşte gidiyorlar! 334 00:27:04,720 --> 00:27:07,680 Hadi! İşte onlar 335 00:27:07,760 --> 00:27:10,480 öyle. Yakala onu! 336 00:27:37,800 --> 00:27:40,240 Sorun ne? Wu neden henüz dönmedi? Sakın dönme 337 00:27:40,240 --> 00:27:42,720 endişelen. Sağ salim buraya geri döneceksin. 338 00:27:43,280 --> 00:27:45,440 Ama yine de kontrol etmeleri için birkaç adam gönderin. 339 00:27:45,760 --> 00:27:46,120 Sağ. 340 00:27:54,920 --> 00:27:57,440 Bay Wen, şefimizin isteği üzerine, 341 00:27:57,880 --> 00:27:59,520 ne diyorsun? Ne? Yap 342 00:28:01,200 --> 00:28:03,360 kızımla evlenme isteğini mi kastediyorsun? 343 00:28:05,360 --> 00:28:08,320 Bana yaslandığını mı söylüyorsunuz? Wen, 344 00:28:08,320 --> 00:28:10,160 bunu söyleme. Kesinlikle çabalamıyor 345 00:28:10,160 --> 00:28:12,600 sana baskı yapmak. Sadece şunu düşünüyor 346 00:28:12,600 --> 00:28:14,480 evlilik gruplarımızı birleştirecek ve 347 00:28:14,480 --> 00:28:16,240 buradaki konumumuzu güçlendirin. 348 00:28:17,120 --> 00:28:17,840 Usta Wynn, 349 00:28:24,340 --> 00:28:26,980 eğer kızınla evlenmeme izin verirsen, 350 00:28:26,980 --> 00:28:29,260 bütün savaşçılarımı emrine ver 351 00:28:29,860 --> 00:28:31,220 ve emirlerinizi yerine getirecekler. 352 00:28:32,780 --> 00:28:35,540 Teklif için teşekkürler. Ama 353 00:28:35,540 --> 00:28:37,060 yine de konuyu tartışmak istemiyorum 354 00:28:37,060 --> 00:28:39,860 şimdi. biz 355 00:28:39,860 --> 00:28:41,460 sonra konuşuruz. Erkek kardeş! 356 00:28:45,060 --> 00:28:47,920 Usta. kötü haber. Wu... Ne? 357 00:28:48,400 --> 00:28:51,320 Konuşmak. Sing Wu, o... Sing Wu 358 00:28:51,320 --> 00:28:54,160 ne? Söyle bana. Onu yeni bulduk. 359 00:28:54,920 --> 00:28:57,280 Bir uçurumdan düşmüştü. Onun boynu 360 00:28:57,280 --> 00:28:57,760 kırık. 361 00:29:00,640 --> 00:29:03,520 Ama Sing Wu öldü mü? Diğerleri de öyle. 362 00:29:03,680 --> 00:29:06,000 bir adam hariç. Bize ikiliyi anlattı 363 00:29:06,000 --> 00:29:07,200 tekmeler hepsini öldürdü. 364 00:29:09,720 --> 00:29:12,000 Wu, sen sadık bir arkadaştın. 365 00:29:13,560 --> 00:29:14,880 Ve seni asla unutmayacağım. 366 00:29:18,720 --> 00:29:21,520 Wenwu, Wu'nun oğlunu getir ve onu getir. 367 00:29:21,520 --> 00:29:24,000 burada. Ona ben bakacağım. 368 00:29:24,560 --> 00:29:24,880 Sağ. 369 00:29:34,000 --> 00:29:36,480 Dinleyin, şimdi ikinize de bir teklifte bulunacağım. 370 00:29:38,120 --> 00:29:39,920 Çift vuruşları öldürebilen herkes 371 00:29:40,960 --> 00:29:43,280 kızımla evlenebilirim Peki şimdi. 372 00:29:44,240 --> 00:29:46,160 Asıl sorun bunu yapmaya çalışmak olacak 373 00:29:46,160 --> 00:29:49,040 onları bul. Sağ. Kolayca öldüreceğiz 374 00:29:49,040 --> 00:29:51,600 onlar. Onları bulduğumuzda onlara söyleyeceğiz. 375 00:29:51,760 --> 00:29:52,960 erkekler. Kasabayı arayın. 376 00:29:55,360 --> 00:29:57,600 Onları bulduğumuzda sorun yok. 377 00:29:58,560 --> 00:30:00,960 Bu miyavların iyi olduğunu söylüyorlar 378 00:30:00,960 --> 00:30:03,600 avcılar. Onları izlesek iyi olur 379 00:30:03,600 --> 00:30:06,320 çok. Hmm bizim onumuz, 380 00:30:06,560 --> 00:30:08,800 bunu sen ayarla. İki iyi adam kullanın. 381 00:30:09,600 --> 00:30:11,920 Hey şef, bunların nerede olduğunu bulmaya çalışıyorum 382 00:30:11,920 --> 00:30:14,720 adamlar öyle. Bu sorun değil. Sadece 383 00:30:14,720 --> 00:30:17,280 büyücüye haber gönder. Ona sor 384 00:30:17,280 --> 00:30:17,920 buraya gel. 385 00:30:20,240 --> 00:30:22,000 Elbette. Unuttum. 386 00:30:23,440 --> 00:30:25,760 Elbette. Sen git ve bizi buraya getir. 387 00:30:26,320 --> 00:30:26,800 Elbette. 388 00:30:36,120 --> 00:30:36,800 Hadi şimdi. 389 00:30:39,600 --> 00:30:41,280 Bacaklarınızı düz bir şekilde dışarı çıkarın. 390 00:30:43,200 --> 00:30:44,160 Bu doğru. 391 00:30:49,200 --> 00:30:50,880 Hey, onları daha geniş bir alana yay. 392 00:30:51,920 --> 00:30:54,880 Artık daha geniş. Daha geniş! 393 00:30:56,720 --> 00:30:59,440 Hey, ellerini kaldır. bu 394 00:30:59,440 --> 00:31:00,600 Sağ. Ah, seni aptal! 395 00:31:05,680 --> 00:31:07,800 Ah Totho! Eğer baban olmasaydı 396 00:31:07,800 --> 00:31:09,680 aşkına, seni dışarı atardım! 397 00:31:10,880 --> 00:31:13,440 Ha, Singwoo daha iyi bir oğlu hak ediyordu. Kuyu, 398 00:31:16,160 --> 00:31:18,800 bacaklarını desteklemalısın. Onları güçlendirin. 399 00:31:20,080 --> 00:31:22,240 Haydi, haHadi 400 00:31:23,040 --> 00:31:25,680 İşte bu. Hadi. 401 00:31:26,040 --> 00:31:28,960 Onları güçlendirin. Hadi. 402 00:31:29,600 --> 00:31:30,720 Bacaklarınızı daha geniş bükün. 403 00:31:32,000 --> 00:31:33,040 Daha geniş. İşte bu. 404 00:31:36,400 --> 00:31:37,040 Bu bacağını bük. 405 00:31:40,880 --> 00:31:42,320 Ve bunu sakla. Tanrım. 406 00:31:45,280 --> 00:31:47,440 Hayır. Sırtımı acıttı. 407 00:31:50,080 --> 00:31:52,960 Hadi ama. Baban dövüşebilirdi. 408 00:31:53,760 --> 00:31:56,160 Elbette yapabilirdi. Ama o daha yaşlıydı. ben 409 00:31:56,160 --> 00:31:58,240 hâlâ genç. Kapa çeneni. Elbette. 410 00:32:00,000 --> 00:32:02,640 Şimdi bak. Diz çökme. Diz 411 00:32:04,520 --> 00:32:06,960 bükün. Ah, Tanrım. Onları bükün. 412 00:32:07,760 --> 00:32:08,280 Seni aptal 413 00:32:16,520 --> 00:32:18,400 aptal. Yine de elimden geleni yapıyorum. Ahh 414 00:32:24,880 --> 00:32:27,840 Dikkatli ol! Peki, 415 00:32:27,920 --> 00:32:30,560 anladım, evet? Anladım. 416 00:32:45,520 --> 00:32:45,920 Dikkatli olmak. 417 00:32:49,280 --> 00:32:50,680 Hadi. Evet, doğru. 418 00:32:54,200 --> 00:32:54,880 Bir göz atalım. 419 00:32:59,520 --> 00:33:01,600 Hey, hey, buradalar. 420 00:33:04,560 --> 00:33:05,440 Hadi gidelim. Hadi. 421 00:33:08,880 --> 00:33:11,600 Acele etmek. Her iki taraftaki yükleri kontrol edin. 422 00:33:11,760 --> 00:33:11,920 Evet. 423 00:33:17,120 --> 00:33:19,840 Sonny. Hiçbir şey 424 00:33:19,840 --> 00:33:21,280 burada. Burada hiçbir şey yok. Gittiler. 425 00:33:23,760 --> 00:33:26,240 Gitmiş. Tüm suçlamalar gitti. 426 00:33:27,760 --> 00:33:30,000 Bu çift vuruş. Dışarı çıksan iyi olur 427 00:33:30,000 --> 00:33:31,280 burada. Sağ. Sağ 428 00:34:19,200 --> 00:34:19,840 Komik olan ne? 429 00:34:24,320 --> 00:34:25,360 İyi bir numara buldum. 430 00:34:43,200 --> 00:34:43,280 Merhaba 431 00:34:58,880 --> 00:35:00,960 Jillian, bir bak. Sağ. içerde bekleyeceğim 432 00:35:00,960 --> 00:35:02,240 köşk. Sağ. 433 00:35:04,800 --> 00:35:07,360 Haydi sen. Ahh 434 00:35:09,280 --> 00:35:11,720 Devam et. Gerçekten çok sinirlisin. 435 00:35:16,400 --> 00:35:19,040 Peki, devam et. Taşınmak. Nasıl 436 00:35:19,840 --> 00:35:22,240 buraya gelmeye cesaretin var mı? Chiun, döv onu. 437 00:35:23,360 --> 00:35:25,840 Bayan, bana vurmayın. Neden vurdun? 438 00:35:25,840 --> 00:35:28,680 ben mi?Neden içeri girdin?Ben içeri girmedim 439 00:35:28,680 --> 00:35:30,600 burada. Buraya düştüm. 440 00:35:31,800 --> 00:35:34,640 Düştün mü? Nasıl düştün? Ben bendim 441 00:35:34,640 --> 00:35:36,840 çatıda kung fu öğreniyordum. ben 442 00:35:37,840 --> 00:35:40,800 dengemi kaybedip yere düştüm. Hey, 443 00:35:40,880 --> 00:35:43,000 Bayan. Biliyor musunuz? Sanırım o biraz 444 00:35:43,000 --> 00:35:45,920 basit. Elbette! Herkes bunu söylüyor. 445 00:35:46,320 --> 00:35:48,400 Ben Tao Po'yum. Tanıştığıma memnun oldum. 446 00:35:50,960 --> 00:35:53,600 Burada yeni misin? Evet. var 447 00:35:53,600 --> 00:35:56,560 makyaj mı yapmışsın? Ah hayır hayır hayır düştüm, düştüm 448 00:35:56,560 --> 00:35:59,120 yüzümde çamur. Sahip olmak ister misin 449 00:35:59,120 --> 00:36:01,920 biraz makyaj? Hayır, teşekkürler. Hayır, teşekkürler. bir 450 00:36:01,920 --> 00:36:04,760 erkek makyaj yapmamalı. Sağ. Ve 451 00:36:04,760 --> 00:36:06,960 sen bir erkeksin. Erkekler bunu yapmazlar, değil mi? 452 00:36:07,520 --> 00:36:10,240 Sağ. Şimdi ne yapacaksın? 453 00:36:10,240 --> 00:36:12,880 o kirli yüz hakkında? Bilmiyorum. 454 00:36:13,560 --> 00:36:16,240 Kung fu'n nasıl? 455 00:36:16,240 --> 00:36:18,520 çatıdan düşene kadar tamam. 456 00:36:19,440 --> 00:36:20,880 Bu yüzden böyle bir karmaşanın içindeyim. 457 00:36:22,880 --> 00:36:25,320 Şimdi bak, burada olmamalısın. Sen 458 00:36:25,320 --> 00:36:27,440 Buranın ne olduğunu biliyor musun? Bilmiyorum. 459 00:36:28,000 --> 00:36:29,880 Burası ustanın özelidir 460 00:36:29,880 --> 00:36:31,680 bahçe. Göle atılabilirsin 461 00:36:31,680 --> 00:36:34,560 bunun için! Fırlatıldı 462 00:36:34,640 --> 00:36:36,080 gölde mi? Aman Tanrım! 463 00:36:37,840 --> 00:36:38,520 Bunu yapma. 464 00:36:40,880 --> 00:36:42,920 Neden burada çalışıyorsun? Babam. 465 00:36:43,120 --> 00:36:44,920 Usta Wen için çalışıyordu. Ah? 466 00:36:46,320 --> 00:36:48,960 Baban kim? Benim babam. O 467 00:36:48,960 --> 00:36:49,760 babam. 468 00:36:52,240 --> 00:36:55,080 Ah, adı ne? Babamın adı 469 00:36:55,200 --> 00:36:58,000 Şarkı söyle. Wu'yu söyle. Şarkı söyle 470 00:36:58,000 --> 00:37:00,720 Merhaba. Özür dilemedik 471 00:37:00,720 --> 00:37:03,440 henüz. Yani buraya izinsiz girdiğin için. 472 00:37:03,680 --> 00:37:06,400 Oraya girmek ister misin? Ah hayır, hayır, hayırHepsi 473 00:37:06,400 --> 00:37:09,200 doğru. Hayır. Affedildin. Devam et. 474 00:37:09,600 --> 00:37:12,480 Geri dön. Teşekkür ederim genç 475 00:37:12,480 --> 00:37:15,440 metresi. Teşekkür ederim hanımefendi. Teşekkür ederim. 476 00:37:15,760 --> 00:37:16,360 Peki, devam et. 477 00:37:23,800 --> 00:37:25,280 Pekala o zaman bayanlar ve baylar. 478 00:37:26,720 --> 00:37:29,640 Biz özel ev ekibiyiz. ben 479 00:37:29,640 --> 00:37:30,960 dışarı çıkıp özel bir gösteri yapacağım 480 00:37:30,960 --> 00:37:31,920 bugün sizin için buradayız. 481 00:37:40,240 --> 00:37:41,280 Haydi millet. 482 00:37:54,520 --> 00:37:57,480 Bu özel bir hareket, ha 483 00:37:57,480 --> 00:37:57,840 git. 484 00:38:18,000 --> 00:38:19,560 Peki, çok teşekkür ederim millet. Şimdi eğer 485 00:38:19,560 --> 00:38:21,080 küçük bir katkıda bulunmak istersiniz, 486 00:38:21,360 --> 00:38:22,160 çok minnettar olun. Teşekkür etmek 487 00:38:24,640 --> 00:38:24,720 Sen. 488 00:38:29,040 --> 00:38:31,280 Hepinize teşekkür ederim. Hepinize teşekkür ederim. Şimdi 489 00:38:31,280 --> 00:38:34,040 o zaman elimizde başka bir şey var. Çok iyi 490 00:38:34,040 --> 00:38:36,040 sanatçı, gerçeğin yıldızı. 491 00:38:37,760 --> 00:38:38,880 Tamam, hadi başlayalım, ha 492 00:39:02,400 --> 00:39:05,360 Hey, bu adam o kadar da iyi değil. 493 00:39:05,760 --> 00:39:07,200 Bunu kim izlemek ister? 494 00:39:11,360 --> 00:39:14,000 Hey. Hey, seni izlemeyi tercih ederim. Peki ya 495 00:39:14,000 --> 00:39:15,280 birlikte performans sergileyeceğiz? 496 00:39:17,040 --> 00:39:20,000 Acele etmek! Sadece kimler 497 00:39:20,000 --> 00:39:22,720 sen?Biz kimiz?Biz 498 00:39:22,720 --> 00:39:25,640 Miyav Todd. Miyav? Lanet olsun! 499 00:39:34,400 --> 00:39:34,720 Hadi. 500 00:39:40,360 --> 00:39:43,160 Bu nedir? Gerçekten istiyorsun 501 00:39:43,160 --> 00:39:45,680 sorun mu var? Doğru. Sende biraz var. 502 00:40:05,160 --> 00:40:07,640 Hey! Hey, kara kemik! Hey, 503 00:40:08,160 --> 00:40:10,160 biz kara kemik değiliz. Peki neden sen 504 00:40:10,160 --> 00:40:12,560 bu insanlara zorbalık mı yapmak istiyorsunuz? Şefi istiyorsanız, 505 00:40:12,720 --> 00:40:13,360 selam, 506 00:40:18,320 --> 00:40:18,360 ah.. 507 00:40:22,120 --> 00:40:24,560 Haydi gidelim! Hokkabazlık yapın! 508 00:40:31,760 --> 00:40:32,480 Tamam aşkım! Hey, haydi saklanalım! 509 00:41:35,440 --> 00:41:35,760 ah! 510 00:42:28,320 --> 00:42:30,160 Haydi gidelim. 511 00:42:35,880 --> 00:42:38,840 Pokey. Hanımım. 512 00:42:41,680 --> 00:42:43,760 Jian. Bize yardım eden adam. ben 513 00:42:44,000 --> 00:42:46,880 Onun kim olduğunu biliyorum. Ah. Peki kim? 514 00:42:47,600 --> 00:42:49,480 O, iki çift vuruştan biridir. Ah. 515 00:42:51,440 --> 00:42:54,400 Sağ. O olmalı. Şimdi 516 00:42:54,400 --> 00:42:56,560 uzun bir yol kat ettin. Yapmalısın 517 00:42:56,560 --> 00:42:59,520 dinlenme. Ah, gerek yok. buraya geldim 518 00:42:59,920 --> 00:43:02,880 genç efendimin çifti yakalamasına yardım etmek için 519 00:43:02,880 --> 00:43:05,840 tekmeler. Ve ondan sonra ben 520 00:43:05,840 --> 00:43:07,680 kızının düğünü varsa kalmalı 521 00:43:07,680 --> 00:43:10,080 burada. Sonra benimle geri gelecekler. 522 00:43:12,560 --> 00:43:14,560 Ama Usta, eğer onun bunu yapmasını istemezsen 523 00:43:14,560 --> 00:43:16,920 dağlarda yaşa, umurumda değil 524 00:43:16,920 --> 00:43:19,680 eğer burada yaşasaydık. O 525 00:43:19,680 --> 00:43:22,280 o benim tek kızım. Annesi 526 00:43:22,480 --> 00:43:25,320 yıllar önce öldü. Sanırım öyle yapardı 527 00:43:25,320 --> 00:43:26,640 burada kalmayı tercih ederim. 528 00:43:28,400 --> 00:43:30,240 Peki, o zaman biz de öyle yapacağız. 529 00:43:34,920 --> 00:43:37,840 O çok kötü. Bir şeytan gibi. İğrenç. 530 00:43:38,880 --> 00:43:40,600 Ama yine de babanın başa çıkabilmesi için ona ihtiyacı var 531 00:43:40,600 --> 00:43:42,640 çifte keklerle. Umurumda değil 532 00:43:42,760 --> 00:43:43,840 bu. Şu maymun. Hımm.. 533 00:43:54,600 --> 00:43:56,280 Tapo? Evet? Neredeydin? 534 00:43:57,240 --> 00:43:59,800 Uyumak. Dışarı çıkmadın mı? 535 00:44:00,200 --> 00:44:03,160 Emin misin? Ah, eve girdim. 536 00:44:03,560 --> 00:44:05,400 ama baban şu anda onunla meşguldü. 537 00:44:06,800 --> 00:44:09,280 Sonra... Peki sonra ne? Bir hizmetçi 538 00:44:09,280 --> 00:44:11,680 gelip bunu getirmemi söyledi. 539 00:44:12,400 --> 00:44:15,240 Tamam. O halde onu yere koy. Ve git. 540 00:44:15,240 --> 00:44:17,120 Evet, böyle. 541 00:45:19,239 --> 00:45:21,719 Sihirli alevlerde çiftin olduğunu gör 542 00:45:21,719 --> 00:45:23,919 düzeltme yarın South Hill'e gidecek 543 00:45:25,679 --> 00:45:28,399 Ama gitmene gerek yok 544 00:45:28,719 --> 00:45:31,119 çünkü Chang Kang ve adamları 545 00:45:31,159 --> 00:45:34,119 oraya da gideceğim ve büyük bir şey olacak 546 00:45:34,679 --> 00:45:34,839 kavga 547 00:46:43,719 --> 00:46:46,639 Artık gerçekten mütevazı bir çiftsiniz. 548 00:49:09,519 --> 00:49:10,079 Pilatos. 549 00:52:01,839 --> 00:52:02,239 Hadi gidelim. 550 00:52:05,639 --> 00:52:07,759 Çetenin çetesi otelde değil 551 00:52:08,799 --> 00:52:10,839 peki adamlarımız nerede arıyorlar 552 00:52:10,839 --> 00:52:12,959 bu onlara tuhaf geliyor 553 00:52:13,599 --> 00:52:15,159 24 kişi kayboldu 554 00:52:22,959 --> 00:52:25,919 az önce sahip olduğumuz usta usta 555 00:52:25,919 --> 00:52:28,239 Chang'ın adamlarını buldukları bir rapor 556 00:52:28,599 --> 00:52:30,559 Eastgate Tepesi'nde neredeler 557 00:52:31,359 --> 00:52:34,319 ah ne yapıyorlar hepsi var 558 00:52:34,319 --> 00:52:35,119 öldürüldü efendim 559 00:52:37,439 --> 00:52:39,679 Kardeşim, çift vuruş olmalı. 560 00:52:43,359 --> 00:52:45,199 Efendim, Komiser Fong burada. 561 00:52:46,159 --> 00:52:47,559 Sağ. Hadi gidelim 562 00:52:59,039 --> 00:53:00,879 ve onunla tanış. 563 00:53:01,759 --> 00:53:04,399 Sen belediye başkanısın. Sorumlu sensin 564 00:53:04,399 --> 00:53:06,639 burada. Peki neden izin veriyorsun 565 00:53:07,439 --> 00:53:09,839 o haydut Chang Kang ve adamları 566 00:53:09,839 --> 00:53:12,319 şehirde mi kalacaksınız? Komiser, 567 00:53:12,639 --> 00:53:15,599 yanılıyorsun. Chang Kang öldü ve onun 568 00:53:15,599 --> 00:53:18,239 erkekler. Onları bitirdik. Hepsini öldürdüm. 569 00:53:18,719 --> 00:53:21,199 Ah. Gerçekten mi? Güzel. 570 00:53:21,559 --> 00:53:24,159 Çok güzel. Ama yine de 571 00:53:25,039 --> 00:53:26,799 eğer başka çeteler olursa gelsin 572 00:53:26,799 --> 00:53:29,119 burada seni tamamen tutuyorum 573 00:53:29,119 --> 00:53:31,959 Sorumlu. Bak, bilmiyorum 574 00:53:31,959 --> 00:53:34,759 bunu kabul et. Sen 575 00:53:34,799 --> 00:53:37,039 beni duydu. Ve ciddiyim. 576 00:53:38,719 --> 00:53:41,519 Sen belediye başkanısın. Kabul etmelisin. o 577 00:53:41,519 --> 00:53:44,239 sizin sorumluluğunuzdadır. Başka seçeneğin yok. 578 00:53:44,319 --> 00:53:46,879 Ah evet yaptım. İstifa edebilirim. sen 579 00:53:46,879 --> 00:53:49,759 yapamam. Kabul etmeyeceğim. yapacaksın 580 00:53:49,759 --> 00:53:52,639 senin işin. Bakmak. sen 581 00:53:52,639 --> 00:53:53,759 istifa edebileceğini mi düşünüyorsun? 582 00:53:57,239 --> 00:54:00,159 Ve aynen böyle, o kadar kolay değil. 583 00:54:00,639 --> 00:54:02,799 Şimdi buraya bakın. Bir şeye sahip olmamız gerekiyordu 584 00:54:02,799 --> 00:54:05,519 anlaşmak. Sessiz ol! Lanet olsun. Kapat 585 00:54:05,679 --> 00:54:07,279 yukarı. Deli. 586 00:54:11,279 --> 00:54:14,079 Genç adam efendim. Şeytanın tekmeleri geldi 587 00:54:14,079 --> 00:54:16,959 tepe çiftliği. Git onları al. Tüm 588 00:54:16,959 --> 00:54:19,839 tamam, şimdi gidiyoruz. İnsan. 589 00:54:21,959 --> 00:54:24,399 Sayın. Yaylarınızı, oklarınızı alın, 590 00:54:24,399 --> 00:54:25,039 meşaleler. 591 00:54:32,319 --> 00:54:34,079 Tamam, köprüyü hallettik 592 00:54:34,079 --> 00:54:37,039 şimdi iş. O halde sırada ne var 593 00:54:37,039 --> 00:54:37,279 adım? 594 00:54:39,919 --> 00:54:42,519 En iyi adamı istiyorum. Arkadaki gitti 595 00:54:42,519 --> 00:54:44,799 sıkı. Onu dışarı çıkarmalı. 596 00:54:46,319 --> 00:54:48,639 Chang'ın çetesi gitti. Sadece şu var 597 00:54:48,639 --> 00:54:51,599 Miyavlar. Sanırım hareket ediyoruz 598 00:54:51,599 --> 00:54:54,159 Şimdi. Hayır. Bir süre bekle. 599 00:54:55,199 --> 00:54:57,199 Önce tepedeki adam hakkında bilgi edinmeliyim. 600 00:54:57,679 --> 00:54:59,599 O kim? Senden ne haber? 601 00:55:01,919 --> 00:55:02,479 Hazır ol. 602 00:55:07,679 --> 00:55:07,759 603 00:55:11,199 --> 00:55:12,719 meşaleler dağıldı. 604 00:55:52,559 --> 00:55:54,359 Tamam, sen ve ben üzerinden geçeceğiz 605 00:55:54,359 --> 00:55:56,399 çatı. Arka kapıdan girersin 606 00:55:56,559 --> 00:55:59,039 sonra Ho'nun evinde buluşuruz. Tamam, tamam 607 00:56:10,959 --> 00:56:13,119 Sen misin? Hadi çık buradan. 608 00:56:50,319 --> 00:56:52,319 Lanet olsun. Seni alacağım. 609 00:56:56,599 --> 00:56:58,559 Hanımım. Hanımım. Hanımım. 610 00:57:01,679 --> 00:57:03,159 Elbette. senin derdin ne 611 00:57:03,159 --> 00:57:05,839 o zaman? Hanımefendi, bu iyi bir haber. 612 00:57:06,319 --> 00:57:09,119 En azından senin için. Benim için mi? Nedir bu? 613 00:57:09,279 --> 00:57:11,039 Double Kicks, Miyavlardan kaçtı. 614 00:57:11,199 --> 00:57:12,679 Ama baban hâlâ evleneceğini söylüyor 615 00:57:12,679 --> 00:57:15,599 Blackbone kazanırsa. Ah, nasılsın? 616 00:57:15,599 --> 00:57:18,039 biliyor musun? Konuştuklarını duydum. Baban 617 00:57:18,039 --> 00:57:19,919 Blackbone'a dedi ki eğer öldürebilirse 618 00:57:19,919 --> 00:57:21,999 Double Kicks, kesinlikle onunla evleneceksin. 619 00:57:22,319 --> 00:57:24,479 Ah, doğru. Hadi içeri girelim. Onunla konuşun. 620 00:57:25,279 --> 00:57:27,679 Hayır, yapma. Hiçbir işe yaramayacak ama ben 621 00:57:27,679 --> 00:57:30,479 yap. Yani bu adama dayanamıyorum. 622 00:57:31,279 --> 00:57:32,959 Double Kicks'i öldürmesi gerekiyor 623 00:57:33,199 --> 00:57:35,919 o seni almadan önce. Ve sanırım o 624 00:57:35,919 --> 00:57:38,719 yapamam. Hiç şansı yok. ben 625 00:57:38,719 --> 00:57:41,679 yani dün gece olduğu gibi adamlarını dövdüler. 626 00:57:41,679 --> 00:57:44,559 Hah Öyleyse o zaman, şunu öneriyorum: 627 00:57:44,559 --> 00:57:46,479 Double Kicks'e gizlice yardım et. 628 00:57:51,319 --> 00:57:52,239 İçeri gelin. 629 00:57:58,039 --> 00:58:00,239 Bu bir yalan. Evet elbette. Hemen. 630 00:58:11,999 --> 00:58:12,519 Acele etmek. 631 00:58:27,559 --> 00:58:27,719 İyi. 632 00:58:31,839 --> 00:58:34,279 Hey, bu adamların başları belada. 633 00:58:34,279 --> 00:58:34,479 ne 634 00:58:40,159 --> 00:58:41,999 devam mı ediyorsun? 635 00:58:45,759 --> 00:58:47,319 çizgi. Gelen. Gelen. 636 00:58:56,319 --> 00:58:58,319 Bunu kim yaptı? O muydu? 637 00:59:05,519 --> 00:59:06,639 Sen miydin? 638 00:59:08,159 --> 00:59:08,759 Hayır, hayır. 639 00:59:17,119 --> 00:59:17,279 hayır 640 00:59:21,999 --> 00:59:22,119 Ha 641 00:59:54,879 --> 00:59:55,319 Sözüm! 642 01:00:02,399 --> 01:00:03,519 Sözüm! 643 01:00:19,119 --> 01:00:19,279 Basılı tutun 644 01:00:23,719 --> 01:00:23,839 o! 645 01:00:35,949 --> 01:00:38,269 Dinle, sen. Bu zorbalığa son verin. 646 01:00:41,469 --> 01:00:44,109 Ne zaman özledin? Bu sensin. O. 647 01:00:44,109 --> 01:00:46,909 HeHe ne? Bu adam 648 01:00:46,909 --> 01:00:49,389 adamlarımızdan biri. Biliyor muydun? Peki, 649 01:00:49,789 --> 01:00:52,629 I. Hayır Bayan, yapmadım. 650 01:00:52,829 --> 01:00:54,829 Yapmadın mı? Artık biliyorsun. 651 01:00:55,789 --> 01:00:58,679 Ah, evet, artık biliyorum. Ne zorbasın sen 652 01:00:58,679 --> 01:01:01,599 öyle. Bir grup adama karşı bir grup adam. 653 01:01:04,399 --> 01:01:07,119 Ne görüyorsun? Yeter! Hadi gidelim. 654 01:01:07,839 --> 01:01:09,559 Tapo, bizimle gel. 655 01:01:16,089 --> 01:01:18,169 Çünkü baban benim arkadaşımdı. BEN 656 01:01:18,169 --> 01:01:20,009 seni içeri aldım ama şimdi sen 657 01:01:20,009 --> 01:01:22,889 sorun çıkarmak. Bana sorunun adını söyle. 658 01:01:22,969 --> 01:01:25,049 Bana vur. Karşılık vermedim. 659 01:01:25,849 --> 01:01:28,649 Haydi, onlara sor. yani ben 660 01:01:28,649 --> 01:01:30,969 Kung Fu'yu bilmiyorum. Kavga bile edemiyorum. 661 01:01:39,039 --> 01:01:41,679 Bence savaşabilir. Gelmek 662 01:01:41,679 --> 01:01:43,759 Burada. Kaslarını hissetmeme izin verdin 663 01:01:44,399 --> 01:01:46,159 Çünkü bunu hemen söyleyebilirim. 664 01:01:47,439 --> 01:01:49,839 Tamam, hissediyorsun. Erkek kardeş, 665 01:01:50,879 --> 01:01:53,799 Bu çocuğu tanıyorum ve sanmıyorum 666 01:01:53,799 --> 01:01:56,559 dövüşebilir. sen 667 01:01:56,719 --> 01:01:59,439 yanlış. Benim yargılarım her zaman 668 01:01:59,439 --> 01:01:59,999 doğru. 669 01:02:20,079 --> 01:02:20,799 Tinchy! 670 01:02:26,319 --> 01:02:26,959 Kes şunu! 671 01:02:30,479 --> 01:02:31,519 Tinchy, kes şunu! 672 01:02:36,439 --> 01:02:39,279 Lambayı yak. Dikkatli olmak. Kapıya dikkat et. 673 01:02:53,589 --> 01:02:56,309 Sonra öldür. Ölü ayaklara git. 674 01:03:51,119 --> 01:03:52,479 Garip. Burada kimse yok. 675 01:03:57,359 --> 01:03:57,599 Hmm 676 01:04:06,169 --> 01:04:08,009 Hey, iki adam gördüm. 677 01:04:10,169 --> 01:04:12,969 Selam, sen. Beni duyuyor musun? 678 01:04:12,969 --> 01:04:15,289 burada kimse yoktu. bu sana kadar 679 01:04:15,369 --> 01:04:17,689 Bir grup aptal Mau aptalı buraya geldi. 680 01:04:18,559 --> 01:04:21,319 Lanet olsun. Daniel, ölmek mi istiyorsun? 681 01:04:24,159 --> 01:04:26,959 Kimin öleceğini göreceğiz. Tüm 682 01:04:26,959 --> 01:04:27,279 Sağ. 683 01:04:36,399 --> 01:04:36,799 Bu o. 684 01:04:55,999 --> 01:04:58,959 Yakala onu. Acele etmek. Kesmek 685 01:04:59,039 --> 01:04:59,319 Çabuk kapalı. 686 01:06:32,279 --> 01:06:32,639 Büyü. 687 01:06:50,309 --> 01:06:51,029 Bak, 688 01:06:53,269 --> 01:06:54,549 o büyü. Evet. Ah, 689 01:06:58,949 --> 01:07:00,949 çift ​​vuruş olmalılar. Evet, ben 690 01:07:00,949 --> 01:07:01,829 olması gerektiğini düşünüyorum. 691 01:07:04,389 --> 01:07:05,349 Hey, bak, bırak öldüreyim. 692 01:07:07,799 --> 01:07:09,519 Sorun değil. Onu doldurup düzelteceğim. 693 01:07:21,519 --> 01:07:23,599 İyi. Köpeğin kanı onu iyileştirmiş. hadi 694 01:07:23,599 --> 01:07:25,039 acele edin şimdi. Eve dön. Sağ. 695 01:07:30,719 --> 01:07:31,119 Hadi gidelim. 696 01:07:37,119 --> 01:07:38,719 Tabak. Tabak. 697 01:08:54,079 --> 01:08:56,799 Bütün miyavlar öldü ve biz 698 01:08:56,799 --> 01:08:58,799 hala bu sorun var. Hey, 699 01:09:00,159 --> 01:09:01,919 Wen Kang'a gelmesini söyle. Sağ. 700 01:09:03,159 --> 01:09:05,079 Onlarla savaşmayacağım. sanmıyorum 701 01:09:05,079 --> 01:09:06,799 beni yenebilirler. Ha 702 01:09:11,319 --> 01:09:13,279 Jian, sence ne yapmalıyız? 703 01:09:14,959 --> 01:09:17,319 Gidip Komiser Fung'u görün ve ona sorun. 704 01:09:17,319 --> 01:09:17,999 merhamet için. 705 01:09:20,119 --> 01:09:22,959 Ve eğer hayır derse, o zaman eminim ki benim 706 01:09:22,959 --> 01:09:25,599 baba idam cezası alacak. Yapma 707 01:09:25,599 --> 01:09:27,839 öyle düşün. Komiserin bunu yapacağını düşünüyorum. 708 01:09:27,839 --> 01:09:30,799 yardım et. Eğer baban teslim olursa 709 01:09:30,799 --> 01:09:33,359 etmezse, merhamet görmez. 710 01:09:34,159 --> 01:09:37,039 Sanırım haklısın. Ah, nerede benim 711 01:09:37,039 --> 01:09:39,359 Baba? Tepelerde, onu arıyorsun 712 01:09:39,359 --> 01:09:42,319 çift vuruş. Hadi Bay Fong'a gidelim. 713 01:10:09,839 --> 01:10:10,239 Hızlı. 714 01:10:33,439 --> 01:10:35,279 Wendy, eğer onunla kavga etmeye cesaret edersen 715 01:10:35,279 --> 01:10:37,519 çift vuruş, Ölüm Vadisi'ne gelin. 716 01:10:41,999 --> 01:10:44,719 Artık onları yenebileceğime eminim. 717 01:10:46,319 --> 01:10:48,919 Beni korkutmuyorlar. Wendy, 718 01:10:50,479 --> 01:10:53,359 sen burada kal. Onları alacağım. 719 01:11:25,049 --> 01:11:27,729 Hey, Dabo, neden takip ediyorsun? 720 01:11:27,729 --> 01:11:30,169 ben mi? Usta, 721 01:11:30,569 --> 01:11:33,129 babam senin için hayatını riske attı. 722 01:11:36,359 --> 01:11:39,279 o zaman evet yapacağım 723 01:11:39,279 --> 01:11:42,239 aynı usta çift vuruş 724 01:11:42,479 --> 01:11:44,799 onlar iyi adamlar mı yoksa kötü adamlar mı 725 01:11:44,799 --> 01:11:47,599 Vali beni yakalamam için gönderdi onları seni yakalamam için 726 01:11:49,119 --> 01:11:52,079 belki patronunun peşindedirler hangi patron 727 01:11:53,519 --> 01:11:56,399 tamam unut gitsin sanırım 728 01:11:56,399 --> 01:11:58,239 kendini öldürtmen iyi o zaman 729 01:11:58,239 --> 01:12:00,959 kızım çok üzülürdü belki öyle 730 01:12:01,279 --> 01:12:02,399 ama buna yardım edilemez 731 01:12:04,519 --> 01:12:06,959 O zaman yalnız olacağını. Bu kötü. 732 01:12:07,759 --> 01:12:10,319 Neden otobüsünü onların almasına izin vermiyorsun? 733 01:12:11,119 --> 01:12:13,959 Deli misin? Bütün bunları nasıl bildin? Ben sadece 734 01:12:13,959 --> 01:12:14,639 tahmin ediyorum. 735 01:12:17,759 --> 01:12:20,479 Yalnız gelmemizi söylediler. Eğer gelirsen, 736 01:12:20,959 --> 01:12:23,759 görünmeyebilirler. Hocam elbette 737 01:12:23,919 --> 01:12:26,399 yapacaklar. Ben gitsem bile onlar hala 738 01:12:26,399 --> 01:12:28,839 seninle buluşacağız. Peki neden? 739 01:12:29,519 --> 01:12:31,599 çünkü eğer dışarı çıkmayı reddederlerse, o zaman 740 01:12:31,599 --> 01:12:33,119 korktuklarını itiraf etmek gibi 741 01:12:33,119 --> 01:12:33,519 ben. 742 01:12:36,319 --> 01:12:37,919 Elbette. Gelin. 743 01:12:50,089 --> 01:12:53,049 Pekala, siz ikiniz. Hadi dışarı! 744 01:12:53,529 --> 01:12:56,049 Artık buradayım! Hadi 745 01:12:56,609 --> 01:12:58,409 dışarı! Eğer cesaretin varsa! 746 01:12:59,369 --> 01:13:02,249 Hadi dışarı! ben 747 01:13:02,249 --> 01:13:02,729 şimdi burada! 748 01:13:32,479 --> 01:13:35,279 Sen kimsin? Ben Yule'um. ben 749 01:13:35,279 --> 01:13:37,759 bekliyordum ve diğeri 750 01:13:43,919 --> 01:13:46,239 Tapo, sensin. Bu doğru. 751 01:13:46,719 --> 01:13:49,439 Haftalardır seni izliyorum. sen 752 01:13:49,439 --> 01:13:50,639 gerçekten beni kandırdın. 753 01:14:04,879 --> 01:14:07,119 Beni yakalamak kolay değil. 754 01:14:08,239 --> 01:14:09,439 Tamam, hadi. 755 01:14:41,759 --> 01:14:42,559 Ateş. Ateş. 756 01:14:45,359 --> 01:14:45,839 Bana izin ver. 757 01:17:49,439 --> 01:17:52,159 Wentai, itiraf edebilirsin. 758 01:17:52,639 --> 01:17:54,679 Ne demek istediğini bilmiyorum. sen oldun 759 01:17:54,679 --> 01:17:57,119 kaçakçılık ve uyuşturucu ticaretiyle meşgul. 760 01:17:57,679 --> 01:17:59,359 Ana binayı havaya uçurma planlarınız bile vardı. 761 01:17:59,359 --> 01:18:01,599 köprü. Ve biz senin üzerinde çalışıyorduk 762 01:18:01,599 --> 01:18:04,399 aylardır süren bir dava. Peki, peki, 763 01:18:04,559 --> 01:18:06,479 peki, ne? bütünü anlatabilir mi? 764 01:18:06,479 --> 01:18:09,359 şimdi gerçek. Zaten biliyoruz 765 01:18:09,839 --> 01:18:12,719 sen bir kuklasın. Bilmek istediklerimiz 766 01:18:13,279 --> 01:18:15,839 ipleri elinde tutan kişidir. Cehenneme git! 767 01:18:16,159 --> 01:18:17,439 Lanet olsun! Papo! Papo! 768 01:18:29,439 --> 01:18:29,639 Papo! 769 01:18:36,239 --> 01:18:37,919 Baba! Baba! Baba! 770 01:18:39,559 --> 01:18:40,439 Baba! Usta! 771 01:18:47,199 --> 01:18:49,919 Baba, iyi misin? Yaralandın. 772 01:18:50,559 --> 01:18:50,799 Usta. 773 01:18:54,719 --> 01:18:55,119 Baba! ben 774 01:18:59,839 --> 01:18:59,999 Baba. Ahh 775 01:19:04,639 --> 01:19:06,559 Sanırım sen valisin 776 01:19:06,559 --> 01:19:09,519 ajanlar, öyle mi? Ben Komiserim 777 01:19:09,519 --> 01:19:12,319 Fong Bay Fong, ben Su 778 01:19:12,319 --> 01:19:14,959 Fang bu sensin Lei ah nasılsın 779 01:19:14,959 --> 01:19:17,679 burada harika bir işin mi var? 780 01:19:18,159 --> 01:19:20,319 burayı temizledim, bu oldukça büyük bir şey 781 01:19:20,319 --> 01:19:23,279 başarı Bay Fong neden teşekkür ederim 782 01:19:23,279 --> 01:19:23,439 sen 783 01:19:26,959 --> 01:19:27,079 Ve 784 01:19:32,079 --> 01:19:33,839 bu senin resmi ödülün. 785 01:19:41,279 --> 01:19:42,319 Kaptan. Kaptan. 786 01:19:51,119 --> 01:19:53,359 Bay Howe, çok teşekkürler. 787 01:19:56,199 --> 01:19:59,119 Lütfen bana teşekkür etme. yani sen 788 01:19:59,119 --> 01:20:01,399 ölmek zorundayım. Baba! Neden yaptın? 789 01:20:08,639 --> 01:20:11,599 bunu o mu yaptı? Allah kahretsin 790 01:20:11,599 --> 01:20:13,959 sen. Seni hain 791 01:20:14,079 --> 01:20:16,959 piç ben yapmazdım 792 01:20:17,039 --> 01:20:19,359 konuştu. Belki yapmazsın 793 01:20:20,559 --> 01:20:22,319 ama artık sana ihtiyacım yok. 794 01:20:40,239 --> 01:20:42,559 Üzgünüm. Ölmelisin. 795 01:20:48,799 --> 01:20:51,599 Nasıl?Seni yakaladık, Haut-in-some. 796 01:20:52,119 --> 01:20:54,879 kendini becerdin hmm biz her zaman 797 01:20:54,879 --> 01:20:57,479 bağların ne zaman olduğunu biliyordum 798 01:20:57,479 --> 01:21:00,199 başkası ha yakında sen olursun 799 01:21:00,239 --> 01:21:02,519 kötü domuz, daha birçok kişiyi öldürdüğünü biliyorduk 800 01:21:02,519 --> 01:21:04,559 ajanlar senin o gizli hançerleriyle 801 01:21:04,759 --> 01:21:06,239 ve böylece sizin için hazırdık 802 01:21:08,319 --> 01:21:11,119 fena değil akıllısın 803 01:21:12,199 --> 01:21:13,839 Senin böyle olacağını hiç düşünmemiştim 804 01:21:13,839 --> 01:21:16,799 iyi tamam şimdi benimle gel 805 01:21:16,799 --> 01:21:18,959 biz haklıyız 806 01:24:21,199 --> 01:24:23,039 İkisi de geride kalacak yoksa ölür. 807 01:27:37,439 --> 01:27:38,239 Kaptan! 808 01:27:42,239 --> 01:27:43,199 Ah, oradalar. 809 01:27:52,589 --> 01:27:54,469 Kaptan, işte Komiser Fung. 810 01:27:54,469 --> 01:27:57,389 Tanıştığımıza memnun oldum. Ve 811 01:27:57,389 --> 01:27:58,989 arkadaşlarınız Sing Wu ve 812 01:27:58,989 --> 01:28:01,189 Tarnin, hayatım kurtuldu. 813 01:28:01,909 --> 01:28:03,749 Demek istediğim, o geceler kesinlikle 814 01:28:03,749 --> 01:28:06,589 beni öldürdü. Bay Fung, biz 815 01:28:06,589 --> 01:28:09,549 onu yakaladım, beyni. Onu bağla, 816 01:28:09,749 --> 01:28:09,909 efendim! 817 01:28:16,879 --> 01:28:19,439 Houtinzong birçok yetkiliyi öldürdü 818 01:28:19,439 --> 01:28:22,159 burada. Aklında tam vardı 819 01:28:22,159 --> 01:28:25,039 kontrol. Sahip olacağına hiç şüphe yok 820 01:28:25,039 --> 01:28:27,679 ölmek. Siz harika iş çıkardınız 821 01:28:27,679 --> 01:28:30,559 iş. Gurur duyabilirsin. Az 822 01:28:30,559 --> 01:28:31,919 bunu erkekler de yapabilirdi. ben 823 01:28:39,159 --> 01:28:39,279 Ağla. 824 01:28:45,119 --> 01:28:48,079 Bu da Bayan Wentai. Bu Bay. 825 01:28:48,079 --> 01:28:48,479 Fong. Bay 826 01:28:51,919 --> 01:28:54,559 Fong. Dinleyin Bayan, hissettiğinizi biliyorum. 827 01:28:54,559 --> 01:28:57,439 kötü ama bitti. olamaz 828 01:28:57,439 --> 01:28:57,839 yardım etti. 829 01:29:00,239 --> 01:29:03,199 Kaptan Yıl. Evet efendim. Sen ayarla 830 01:29:03,999 --> 01:29:05,999 bu suçlunun derhal götürülmesini sağlamak 831 01:29:05,999 --> 01:29:08,799 başkent. Onu zincirlerde tutun efendim. 832 01:29:09,199 --> 01:29:11,839 Hanımım. Gitmeliyim. Chi-yun! 833 01:29:12,559 --> 01:29:13,839 Onlarla çalışıyorum. biz 834 01:29:13,839 --> 01:29:16,799 meslektaşları. Kendine dikkat et. 835 01:29:19,679 --> 01:29:22,239 Hiçbir şey-woo. Seni sorumlu tutuyorum 836 01:29:22,239 --> 01:29:25,039 burada. Evet efendim. Kaptan 837 01:29:25,039 --> 01:29:27,999 Su, sen, Dong-in ve Yüzbaşı Yeo. 838 01:29:29,199 --> 01:29:31,199 artık benim personelimde olacaksın. Sayın! 839 01:29:35,199 --> 01:29:36,359 Lütfen. Dikkatli ol!